O hrvatskoj nastavi u inozemstvu

 

Hrvatska nastava u inozemstvu nastava je hrvatskog jezika i kulture. Organizira je Ministarstvo znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske. Namijenjena je djeci hrvatskih državljana koji privremeno ili stalno žive u drugim zemljama, odnosno djeci u inozemstvu kojoj je hrvatski jezik obiteljski jezik.

Ovaj tip nastave nije namijenjen učenju hrvatskoga kao stranog jezika. Učenici koji pohađaju hrvatsku nastavu u inozemstvu moraju imati osnovna znanja jezika da bi mogli pratiti sadržaje koji se obrađuju. Nastava je otvorena i djeci državljana drugih zemalja koji su živjeli u Hrvatskoj, kao i ostaloj djeci koja žele učiti hrvatski jezik i upoznati hrvatsku kulturu, no za to moraju imati potrebno jezično predznanje.

Nastavom hrvatskoga jezika i kulture, osim jezičnih, stječu se i znanja o Hrvatskoj i njezinoj kulturi u širem smislu (povijesnoj, kulturnoj i prirodnoj baštini, svakodnevnom životu i vrijednostima stanovnika Republike Hrvatske, ekonomskim, političkim te ostalim sadržajima hrvatskoga društva). Pridonosi se i razvoju osjećaja pripadnosti hrvatskoj kulturi i hrvatskoj domovini.

Učenici hrvatske nastave u inozemstvu dobivaju učeničke knjižice u koje se, na kraju svake nastavne godine, upisuju zaslužene ocjene. Ako se učenik vrati u Republiku Hrvatsku, tom knjižicom dokazuje svoja znanja o jeziku te ne mora polagati ispit iz hrvatskog jezika. Moramo napomenuti da ovo vrijedi samo za osnovnu i srednju školu. Pri upisu na fakultet učenik će morati, kao i djeca u Republici Hrvatskoj, polagati državnu maturu u Republici Hrvatskoj.

Na kraju školske godine učenici dobivaju i potvrde na njemačkom jeziku (Bestätigung) koje mogu predati u svojim redovnim školama. Neke ih škole prihvaćaju te upisuju hrvatski jezik i ocjenu u učeničke svjedodžbe, no to se razlikuje od škole do škole (tu mogućnost roditelji trebaju sami provjeriti u školi svoga djeteta).

 

Tekst je djelomično preuzet sa stranica Ministarstva znanosti i obrazovanja Republike Hrvatske

 

 

O koordinaciji

 

Koordinacija Hamburg povezuje četiri sjevernonjemačke pokrajine - Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein i Niedersachsen. U njoj radi pet učitelja u sedam gradova (Hamburg, Bremen, Rendsburg, Hannover, Braunschweig, Lüneburg i Göttingen) na deset nastavnih mjesta. Školske godine 2016./17. upisano je 325 učenika od predškolske dobi do 12. razreda. Učenici su raspoređeni u 32 nastavne skupine.

 

Saturday the 20th. Joomla 2.5 Templates Designed by Joomla Templates Free. || www.hrvatska-nastava-hamburg.de was created by Denis Kirić in 2012 ||